
Willkommen zurück
Passwort ändern
Büro: Passwort eines Mitarbeiters zurücksetzen
Büro: Heimadresse (für Wochenbericht „Zuhause“, optional)
Neuen Bericht starten
Abgeschlossene Berichte (gesperrt)
⚙️ Einstellungen (Büro)
Jede Änderung wird als neue Version gespeichert und im Aktivitätsprotokoll vermerkt. Abgeschlossene Berichte behalten die Werte, mit denen sie erstellt wurden. Entfernen = deaktivieren.
👥 Benutzerverwaltung (Admin)
Rollen: Admin alles · Büro alle Berichte & Wochenberichte, Aufgaben, Aktivitäten · Techniker Berichte erstellen, alle Wartungs-/Reparaturberichte lesen, nur eigene Wochenberichte. Deaktivieren statt Löschen.
Benutzer anlegen / bearbeiten
🧴 Verkaufte Wasserpflegeprodukte (für die Verrechnung)
Offene Aufgaben (Büro)
Automatisch erstellt, z. B. wenn Wiederbefüllung/Pumpen nicht in Betrieb genommen wurden und der Kunde nicht anwesend war. E-Mail-Benachrichtigung ist vorbereitet, aber deaktiviert.
Berichtstyp
Kunde
Tätigkeit / Info
Zusätzliche Leistungen inkl. Arbeitszeit
Wasserpflegeprodukte (empfohlen / verkauft)
Gemessene Wasserwerte
Wert auswählen · „anderer Wert…“ für freie Eingabe
Weitere Angaben
Anwesenheit
Unterschrieben wird erst nach dem Erstellen: Der Kunde sieht zuerst den fertigen Bericht (Entwurf) und unterschreibt dann.
Bericht prüfen
ENTWURF – noch nicht unterschriebenBitte den Bericht gemeinsam mit dem Kunden durchsehen. Unterschrieben wird danach – der finale Bericht hat genau denselben Inhalt.